Výuka ve Vídni a Moskvě? Překlady v Dánsku a Koreji?

10. března 2009

Jazyková škola a překladatelská agentura Slůně - svět jazyků získala za 10 let své existence nemalé množství zakázek ze zahraničí. I když má tato společnost pobočky pouze v České republice (Ostrava, Brno, Praha, Plzeň), jejími klienty jsou také firmy ze Slovenska, Rakouska, Dánska, Polska a dalších států. 

V posledním roce se zvyšuje zájem zahraničních klientů především díky novince - Skype výuka. Tato unikátní metoda výuky cizího jazyka umožňuje zájemci učit se odkudkoli z celého světa, a to např. přímo z domova či z práce. Student potřebuje jen připojení k internetu, sluchátka a mikrofon a výuka může začít. Odbourávají se tak i poslední hranice ve výuce
a zcela logicky zájem o tuto službu roste. Navíc může být tato metoda zajímavá i z hlediska ceny - stačí si porovnat ceny výuky v ČR a zahraničí. S českými lektory i rodilými mluvčími se tak mohou učit klienti z Vídně nebo třeba z Moskvy.

I přes trvající finanční krizi, která postihla nejednu světovou společnost, zájem zahraničních klientů o jazykové služby neopadá, spíše naopak. „Naše překladatelské oddělení je jedničkou na českém trhu - 103 jazyků neumí překládat a tlumočit žádná jiná jazyková škola a překladatelská agentura v ČR. Neztratíme se ani v okolních zemích, a právě proto nás zahraniční klienti oslovují se svou poptávkou," vyjadřuje pozitivní situaci ředitel školy Petr Pasek.

Služeb překladatelského oddělení využívají především polské firmy (FLEXIBRIS, KOD, ALPINE ŚLĄSK BUDOWA), výjimkou ale nejsou ani firmy z jiných evropských států (VELUX - Dánsko, PANTAENIUS YACHTVERSICHTERUNG - Rakousko). Našimi klienty jsou také mimoevropské firmy, namátkou korejská společnost DAEYOUNG TECHWIN CO.